Ya hace casi cuatro semanas que la corresponsal de la televisión pública rumana Oana Dobrescu vino a hacerme una entrevista para dar a conocer la flipped classroom en Rumanía. Oana es la madre de una de mis alumnas en el CEIP Professor Ramiro Jover donde trabajo desde hace ya siete cursos. Le gustó mucho el modelo y, sabedora de que en su país no era algo conocido, me pidió hacerme una entrevista para darlo a conocer allí, y remarcar así la importancia de las metodologías activas frente al modelo tradicional y demostrar que una educación diferente es posible.
Yo ya me hice eco del reportaje en su momento. Pero muchos de mis conocidos me dijeron que era una lástima no entender todo lo que se decía en el mismo. Es por ello que recurrí a Oana y ella me tradujo las partes en rumano para que yo pudiera ponerle subtítulos. Aquí tenéis el resultado:
Si ya lo viste cuando salió, ya has podido satisfacer tu curiosidad de qué era lo que se decía en rumano. Sino, espero que, como yo, veas la importancia de este tipo de prensa para dar a conocer iniciativas educativas del s.XXI
Thank you!!1